Twitter launcht japanische Version mit Werbung
Meine kürzlich aufgeworfene Frage, ob Japaner auch Twittern, wird durch Joi Itos Ankündigung beantwortet: Die Japaner waren wie so oft Early Adopter und bildeten Anfangs 30 Prozent der Twittersphäre. Der Anteil ist mit der zunehmenden Beliebtheit des Dienstes in den USA zurückgegangen, aber Tokio ist noch immer die Stadt, aus der weltweit mit Abstand die meisten Tweets kommen.
Seit gestern gibt es nun eine eigene Twitter-Version für japanische Nutzer. Neben der Lokalisierung fällt diese unter anderem auch dadurch auf, dass sie Werbung enthält: Dem Screenshot nach zu urteilen handelt es sich um quadratische Bannerwerbung oberhalb der Sidebar. Das lässt natürlich darüber spekulieren, ob die internationale Twitterversion auch bald werbefinanziert werden soll. Ich hätte ja eher mit gekennzeichneten Anzeigentweets im Hauptcontentbereich gerechnet, als mit klassischer Bannerwerbung.
[Screenshot by Joi Ito]
April 23rd, 2008 at 8:39
[...] man im Webmaster Blog erfährt, hat Twitter auf der japanischen Seite einen klassischen quadratischen Banner platziert. [...]
April 23rd, 2008 at 14:47
Link-Flash vom 23.04.2008
Nun also doch: Twitter baut in Japan Werbung (Screenshot) ein.
Mehr schlecht als recht: Die Telekom bloggt und erntet ein müdes Gähnen.
Trendbeobachtung via Twitter: Twist.
Mahlzeit: Was gibts zum Essen? – Foodfeed.
Aua, wenn sie wenigstens s…
April 23rd, 2008 at 16:43
Könnte das erklären, warum ich seit gestern eine eingedeutschte Zeitangabe á la “22 Minuten ago from web” und “ungefähr 2 Stunden ago” bei Twitter habe?
April 24th, 2008 at 8:21
@Stefan: Habe ich auch, bin mir aber nicht sicher, ob das neu ist, habe da nie drauf geachtet. Aber vielleicht kommt da ja bald auch was auf deutsch.